O viaţă reală

Isabelle este profesoară. Bruno este hoţ. Amândoi încep să creadă că împreună pot fi fericiţi. În ziua în care poliţia aproape îi dă de urmă, Bruno scapă, luând-o cu el şi pe Isabelle. Cei doi se acsund în inima pădurii unde se iubesc, fără a mai ţine cont de timp, în încercarea de a se feri de violenţa lumii ce îi înconjoară.